Stvarno mu je potreban sa tom njegovom hromom nogom.
Ho puntato alla gamba e non sono saltato da un cornicione con lui.
Jer ga nisam razneo, niti s njim skoèio sa zgrade.
La lesione peggiore e' alla gamba destra, sotto forma di frattura spiroide.
Najgori je spiralni prelom desne noge.
Sono solo altri 35 chili legati alla gamba.
Dodatnih 40 kg vezanih za nogu.
Tieni la ferita aperta, fai pressione in cima alla gamba.
Drži ranu otvorenom i pritišæi s gornje strane.
Si è fatto male soprattutto alla gamba.
Najveæi deo štete je na nozi.
Alcuni giorni fa si lamentava di una ferita alla gamba.
Жалила се на посекотину на нози од пре пар дана.
Causa lesioni muscolari, ha causato il dolore alla gamba... e ti ha distrutto il cuore.
Izaziva ošteæenje mišiæa i bol u nozi. I uništila vam je srce.
Mi si attacca ancora alla gamba quando guardo la tv.
Još mi naskače na nogu dok gledam TV.
Potrei sparare alla gamba di Silas.
Možda æu da upucam Silas u nogu.
Charley, ti sei fatto male alla gamba?
Па, Чарли, јеси ли повредио ногу?
La parestesia al piede sinistro e' salita fino alla gamba.
Utrnulost u levom stopalu se širi na nogu.
Potrebbero aver pensato ad un brutto colpo alla gamba.
Možda je izgledalo kao da je povredio nogu.
Sai, ogni notte attacco il pisello alla gamba destra col nastro isolante.
Знаш, лепим ноћу киту за десну ногу селотејпом.
Soffro di vertigini quando viaggio, ed ho ancora problemi alla gamba, ma vedro' di mandare un assistente...
Dobijam vrtoglavicu kad putujem i poènem šepati na nogu. Možda mogu naæi nekog menadžera za turneju.
Ok, Dan, ora devi legarlo intorno alla gamba.
Dan, moraæeš to da vežeš za noge.
Non c'e' nessuna ferita alla gamba.
ej, nema nikakve rane na mojoj nogici.
Ho un terribile dolore alla gamba.
Imam strasan bol u mojoj nozi.
Mi hanno sparato alla gamba, hanno ucciso un uomo.
Mene su ranili u nogu, onog su ubili.
Un colpo alla gamba... e Carl e' sopravvissuto.
Jedan metak u nogu - Karl živi.
Si era procurato una brutta frattura alla gamba cadendo.
Ужасно је сломио ногу приликом пада.
Mi hanno sparato alla gamba, Jane, non alla testa.
Upucan sam u nogu, ne u glavu.
Mamma, che ti e' successo alla gamba?
Mama! Šta ti se desilo sa nogom?
No, lui mi spara alla gamba.
Ne, tip me ustrijeli u jebenu nogu!
Cosa ti e' successo alla gamba?
Što ti je bilo s nogom?
Rodney King ha riportato fratture alla gamba e al volto.
Rodniju Kingu je polomljena noga kao i mnoge kosti glave.
Clavicola rotta e doppia frattura alla gamba.
Polomljena mu je kljuèna kost, i fraktura dva mesta na nozi.
Fratture multiple composte alla gamba destra.
U redu, imamo višestruki prelom na desnoj nozi...
Farsi tagliare il pollice e' peggio di farsi rasare i capelli, e avere un uovo bollente sotto l'ascella e' peggio di ricevere un calcio alla gamba.
Gore je kad ti poseku palac, nego kad ti obriju glavu. I kuvano jaje pod pazuhom gore je od šuta u nogu.
Se riuscissi a metterti un laccio emostatico intorno alla gamba guadagneremmo tempo.
kad bi ti podvezali nogu, to bi nam kupilo malo vremena.
Che ti sei fatto alla gamba?
Šta vam se dogodilo s nogom?
Quando l’ho incontrato, lavorava nelle miniere da 14 anni, e l’infortunio alla gamba che vedete qui si è verificato in una miniera: era così grave che i dottori gli dissero che la gamba doveva essere amputata.
Kada sam ga upoznala, radio je u rudnicima 14 godina i povreda noge koju vidite ovde je zapravo od nezgode u rudniku, koja je toliko ozbiljna, da doktori kažu da bi trebalo da bude amputirana.
Un proiettile che vi ha colpito alla gamba, recide la vostra arteria femorale.
Sada, metak vas pogađa u nogu, i prekida vašu butnu arteriju.
Un proiettile vi colpisce alla gamba, ed invece di morire dissanguato in tre minuti, prendete dalla cintura un pacchetto di gel, e schiacciando un bottone, potete fermare il sangue ed iniziare a guarire.
Pogođeni ste metkom u nogu, i umesto da iskrvarite za tri minuta, vi izvadite bočicu gela iz svog opasača, i pritiskom na dugme, zaustavljate krvarenje i na putu ste ka ozdravljenju.
0.80298709869385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti se desilo sa nogom? 